Avigilon ACC Enterprise Version 5.2.2 Instrukcja Użytkownika

Guide de l'utilisateur Avigilon™ Control Center Client Version : 5.2.2 Enterprise PDF-CLIENT5-E-B-Rev2_FR

Avigilon Control Center Enterprise Affichage de résultats de recherche de transaction POS ...

Avigilon Control Center Enterprise 4. Dans le champ ID logique, saisissez le numéro unique qui permettra à l'application et aux intégrations d&a

Gestion d'un site o TEB Ligne o Vicon extended o Vicon normal o Videotec Legacy o Videotec MACRO 4. Saisissez les paramètres Adresse commut

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Réseau o Obtenir automatiquement une adresse IP : activez cette option pour permettr

Gestion d'un site 5. Cliquez sur OK. Image et affichage La boîte de dialogue Image et affichage vous permet de contrôler les paramètres d'

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Image et affichage Option Description Exposition Pour permettre à la caméra de contrô

Gestion d'un site Compensation rétro-éclairage Si votre scène présente des zones de lumière intense qui entraînent un noircissement excessif de l

Avigilon Control Center Enterprise Balance des blancs Pour adapter la prise de vue aux variations de lumière, réglez la balance des blancs. Pour perme

Gestion d'un site c. Utilisez les boutons Mise au point jusqu'à ce que l'image devienne nette. Bouton Description La caméra met autom

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Image et affichage pour la configuration ultra-grand-angulaire (Fisheye) 3. Dans la

Gestion d'un site Pour en savoir plus sur les technologies de compression prises en charge, reportez-vous au livre blanc Understanding Compressio

Présentation Qu'est-ce que Avigilon™ Control Center Client ? Le logiciel Avigilon™ Avigilon Control Center Client fonctionne avec le logiciel Av

Avigilon Control Center Enterprise 5. Dans la liste déroulante Débit maximal , sélectionnez la bande passante maximale que la caméra peut utiliser en

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Dimensions image 3. Cliquez sur OK. Détection de mouvements La boîte de dialogue Détection de mo

Avigilon Control Center Enterprise o : sélectionnez ce bouton, puis tracez des rectangles verts pour définir les zones de détection de mouvement. Vou

Gestion d'un site 3. Cliquez sur OK. Pour définir le seuil et la sensibilité d'une zone de détection de mouvement, reportez-vous à Contrôle

Avigilon Control Center Enterprise Lorsque le seuil est élevé, seuls les mouvements importants sont détectés, comme un camion qui traverserait le cham

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Zones privées 3. Déplacez et redimensionnez le cadre vert jusqu'à ce qu'il couvre la z

Avigilon Control Center Enterprise Enregistrement manuel Lorsque vous déclenchez un enregistrement manuel dans un volet d'image, vous signifiez à

Gestion d'un site Les dispositifs externes permettent de créer des alarmes ou de déclencher des événements d'enregistrements, ainsi que des

Avigilon Control Center Enterprise o Sélectionnez Suivre événement pour enregistrer l'intégralité de l'événement d'entrée numérique. o

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Entrées et sorties numériques : Paramètres de sortie numérique 3. Saisissez un nom pour la sorti

Avigilon Control Center Enterprise ou Windows 8 64 bits Unité centrale (UC) Processeur Intel double cœur cadencé à 2,0 GHz Quadruple coeur cadencé à 2

Avigilon Control Center Enterprise Lorsque la sortie numérique se déclenche, toutes les caméras associées à celle-ci commencent l'enregistrement.

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Microphone 2. Cochez la case Activer pour autoriser l'enregistrement audio depuis des microp

Avigilon Control Center Enterprise 2. Figure A. Boîte de dialogue Haut-parleur 3. Cochez la case Activer pour activer la diffusion audio. Les haut

Gestion d'un site Paramètres de client Les Paramètres de client sont utilisés pour configurer les préférences de votre copie locale du logiciel c

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Paramètres de client o Enregistrer/restaurer disposition de fenêtre : cochez cette c

Gestion d'un site notifient d'événements de sites et d'événements système, ainsi que d'éventuels problèmes de connexion à des péri

Avigilon Control Center Enterprise Note : Certaines fonctions ne s'affichent pas si le serveur ne dispose pas de la licence requise, ou si vou

Gestion d'un site Affichage de vidéos analogiques en mode désentrelacé Cochez la case Afficher images désentrelacées si la vidéo analogique que v

Avigilon Control Center Enterprise • Jaune - un objet suspect Note : Si Activité mouvementsles deux caches Événements d'analysesont désactivé

Gestion d'un site Ouvrez les paramètres Joystick pour installer les pilotes requis et configurer les options de votre joystick. Configuration d&a

Présentation L'assistance technique d'urgence est disponible 24/7 :  Amérique du Nord : +1.888.281.5182 option 1, puis composez le 9  In

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Joystick 3. Cochez la case Activer mode gaucher. 4. Cliquez sur OK. Le clavier est

Gestion d'un site 2. Dans le coin supérieur droit, sélectionnez > Paramètres de client > Joystick. Si le joystick n'est pas détecté

Avigilon Control Center Enterprise Identification de sites Si votre ordinateur est installé sur le même segment de réseau (sous-réseau) qu'un sit

Gestion d'un site Figure A. Onglet Gestion réseau du site 2. Dans la boîte de dialogue, saisissez les paramètres Adresse IP/Nom d'hôte et

Avigilon Control Center Enterprise Le port de base par défaut est le 38880. Vous pouvez changer le numéro du port de base dans l'utilitaire d&apo

Gestion d'un site Figure A. Onglet Journaux de site 2. Dans l'onglet Journaux de site, sélectionnez les types d'événements que vous

Avigilon Control Center Enterprise 1. Dans le menu Nouvelle tâche, cliquez sur . 2. Dans l'onglet Connexions d'utilisateur, sélectionnez

Gestion d'un site Figure A. Onglet État du serveur Dans l'Explorateur système, sélectionnez un site ; l'état du serveur s'affich

Vues Qu'est-ce qu'une vue ? L'onglet Vue permet de visionner les vidéos provenant d'une caméra. Il est composé d'une série d

Avigilon Control Center Enterprise Pour fermer un onglet Vue Dans l'onglet Vue, cliquez sur . Pour fermer une fenêtre Dans le coin supérieur droi

Vues Figure A. Dispositions dans la barre d'outils Modification d'une disposition de vue Si les dispositions de vues par défaut ne répond

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Dispositions dans la barre d'outils 2. Dans la boîte de dialogue Modifier les dispositions, séle

Vues Figure B. Boîte de dialogue Modifier les dispositions o Pour créer un volet d'image plus grand, sélectionnez la ligne grise pour supprime

Avigilon Control Center Enterprise Affichage d'une vue en plein écran Vous pouvez agrandir une vue de sorte qu'elle occupe l'intégralit

Vues a. Sélectionnez le site auquel vous voulez ajouter la vue. b. Nommez la vue enregistrée. c. Donnez un ID logique à la vue enregistrée. Il s&a

Avigilon Control Center Enterprise Modifier une vue enregistrée 1. Ouvrez une vue enregistrée. 2. Apportez les modifications nécessaires dans l&apos

Vues partagent le nom d'utilisateur. Seuls les utilisateurs couramment connectés au site s'affichent. Figure A. Boîte de dialogue Collabor

Avigilon Control Center Enterprise cette fonction, le logiciel Virtual Matrix doit être installé sur le système auquel tous les écrans sont connectés.

Cartes Exploitation des cartes Une carte est une référence grpahique de votre site de surveillance. Vous pouvez créer une carte à partir d'une i

Mise en route Une fois le logiciel Avigilon™ Avigilon Control Center Client installé, vous pouvez utiliser immédiatement le système de High Definitio

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Carte dans un volet d'image. Pour... Faites ceci... Examiner une alarme Si la caméra clignote en r

Cartes Ajout d'une carte Vous pouvez créer une carte à partir de n'importe quelle image au format JPEG, BMP, PNG ou GIF. L'image est ut

Avigilon Control Center Enterprise Figure B. Onglet Modification : Carte Par défaut, une caméra s'affiche sous la forme d'une icône et d&a

Cartes a. Pour remplacer une icône par une zone de forme cliquable, sélectionnez un des boutons de forme. Vous pouvez remplacer l'icône par une

Pages Web Vous pouvez examiner un contenu en ligne tandis que vous surveillez des vidéos en ajoutant des pages Web à l'Explorateur système. Note

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Propriétés de la page Web 2. Saisissez un nom pour la page Web. 3. Saisissez l&apos

Vidéo L'onglet Vue permet de surveiller et de contrôler des vidéos issues de plusieurs caméras. Une fois une caméra ouverte dans un onglet Vue,

Avigilon Control Center Enterprise Suppression d'une caméra d'une vue Effectuez l'une des procédures suivantes :  Cliquez sur le vole

Vidéo  Dans la barre d'outils, sélectionnez ou puis cliquez sur le volet d'image jusqu'à ce que vous atteignez le niveau de zoom

Avigilon Control Center Enterprise Fermeture du logiciel client 1. Dans le coin supérieur droit, sélectionnez >Quitter. 2. Dans la boîte de d

Avigilon Control Center Enterprise Écoute d'un flux audio dans une vue Si un périphérique d'entrée audio est associé à la caméra, le bouton

Vidéo Diffusion d'un flux audio dans une vue Si des haut-parleurs sont reliés à une caméra, le bouton s'affiche dans le volet d'image l

Avigilon Control Center Enterprise vous à Planification d'enregistrement pour plus d'informations sur les planifications d'enregistreme

Vidéo Contrôle des caméras PTZ Les contrôles de panoramique, inclinaison et zoom, ou contrôles PTZ (Pan, Tilt, Zoom), vous permettent de contrôler les

Avigilon Control Center Enterprise Figure B. Contrôles PTZ à l'écran 4. Utilisez les autres contrôles PTZ pour effectuer une des actions suiv

Vidéo Pour contrôler la mise au point • Cliquez sur pour une mise au point rapprochée. • Cliquez sur pour une mise au point éloignée. Pour progr

Avigilon Control Center Enterprise Les tours se répètent tant qu'ils ne sont pas arrêtés ou que d'autres contrôles PTZ ne sont pas utilisés.

Vidéo Figure A. Boîte de dialogue Modifier tour de garde PTZ 3. Dans la boîte de dialogue Modifier tour de garde PTZ, nommez le tour. 4. Dans le c

Avigilon Control Center Enterprise o Le champ Heure de début d'inactivité de tour de garde par défaut est maintenant activé ; entrez la durée d&

Vidéo Surveillance de transactions POS Si une caméra est associée à une source de transactions de point de vente, ou transactions POS (Point Of Sale),

Mise en route Figure A. Onglet Gestion réseau du site 2. Dans la boîte de dialogue, saisissez les paramètres Adresse IP/Nom d'hôte et Port de

Avigilon Control Center Enterprise  Une barre orange correspond à un marque-page dans l'historique d'enregistrement de la caméra. Pour plu

Vidéo Pour avancer ou reculer dans la chronologie Dans la chronologie, cliquez sur ou pour vous déplacer dans les différents points définis de l

Avigilon Control Center Enterprise La lecture synchronisée d’une vidéo enregistrée est désactivée par défaut. Lorsqu’elle est activée, elle le reste j

Vidéo Ajout d'un marque-page Suggestion : Vous pouvez ajouter un marque-page à tout moment dès lors que la chronologie est affichée. 1. F

Avigilon Control Center Enterprise Note : Vous pouvez marquer plusieurs caméras uniquement si elles sont présentes sur le même site. 4. Dans la zo

Vidéo Modifier un marque-page Cliquez sur Modifier puis effectuez vos modifications. Supprimer un marque-page Cliquez sur Supprimer. La boîte de dial

Avigilon Control Center Enterprise Réglage de l'affichage vidéo Vous pouvez régler les paramètres d'affichage pour améliorer la présentation

Vidéo 2. Effectuez une des procédures suivantes pour régler l'affichage de la vidéo dans les volets d'image. Affichage de vidéos analogiqu

Avigilon Control Center Enterprise d'analyse couleur du cadre identifie le type d’objet : • Rouge - une personne • Bleu - un véhicule • Jaune

Vidéo Réglages de l'affichage des volets d'image Vous pouvez modifier les paramètres d'affichage du volet d'image pour faire resso

Avigilon Control Center Enterprise Le port de base par défaut est le 38880. Vous pouvez changer le numéro du port de base dans l'utilitaire d&apo

Alarmes Surveillance des alarmes L'onglet Alarmes vous permet de surveiller et de confirmer des alarmes. Vous êtes en mesure de consulter rapide

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Alarmes L'onglet Alarmes se compose des deux zones suivantes :  La liste Alarmes réperto

Alarmes Examen d'une vidéo d'alarme Vous pouvez examiner en détails une vidéo d'alarme active et confirmée, par le biais d'un vole

Avigilon Control Center Enterprise Reportez-vous à Lecture d'une vidéo enregistrée pour plus d'informations sur les commandes de chronologie

Alarmes 1. Une fois l'alarme examinée, saisissez des notes décrivant sa nature dans la zone de texte Confirmer alarme. 2. Cliquez sur Confirmer

Avigilon Control Center Enterprise Armement de volets d'image L'armement d'un volet d'image réserve ce dernier à l'affichage

Alarmes Désarmer un volet d'image Dans un volet d'image armé, cliquez sur . Si plusieurs alarmes sont déclenchées en même temps, les vidéos

Reconnaissance plaque d'immatriculation Surveillance des plaques d'immatriculation La fonction de reconnaissance des plaques d'immatri

Mise en route 2. Dans la boîte de dialogue Connexion, sélectionnez un site spécifique ou Tous les sites dans la liste déroulante Connexion . Figure

Avigilon Control Center Enterprise Lorsque vous affichez une vidéo en direct pour une caméra configurée pour la reconnaissance des plaques d'imma

Reconnaissance plaque d'immatriculation Figure A. Boîte de dialogue Correspondances de plaques d'immatriculation. Sélectionnez une des corr

Rechercher Vous pouvez rapidement effectuer une recherche dans une vidéo enregistrée associée à un événement, ou dans l'historique d'enregi

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Rechercher : Événement 2. Dans la zone Caméras à rechercher, sélectionnez toutes les caméras à

Rechercher Affichage de résultats de recherche d'événement 1. Dans la zone Résultats de recherche, sélectionnez un résultat. L'événement es

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Rechercher : Pixel Par défaut, l'intégralité du volet d'image de la recherche est mis

Rechercher 6. Saisissez un nombre dans le champ Associer les résultats éloignés de moins de pour définir le nombre minimal de secondes qui séparent d

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Rechercher : Miniatures 2. Dans la zone Caméras à rechercher, sélectionnez une caméra. 3. Da

Rechercher Figure B. Onglet Rechercher : Onglet des résultats de recherche 2. Sélectionnez une miniature pour mettre en surbrillance la vidéo corr

Avigilon Control Center Enterprise 2. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. Navigation au sein de l'application Une fois q

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Rechercher : Alarmes 2. Dans la liste Alarmes, sélectionnez toutes les alarmes que vous souhait

Rechercher 3. Si le résultat de recherche est associé à plusieurs caméras, sélectionnez une caméra dans la liste déroulante placée au-dessus du volet

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Rechercher : Marque-page 2. Dans le champ Rechercher, saisissez tout texte susceptible de s&apo

Rechercher 4. Cliquez sur Exporter ce marque-page pour exporter le marque-page sélectionné. Consultez Exporter pour plus d'informations. 5. Si

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Rechercher : Transactions POS 2. Dans la zone Sources de transaction POS, sélectionnez toutes l

Rechercher Exécution d'une recherche de plaques d'immatriculation La recherche de plaque d'immatriculation vous permet de rechercher de

Avigilon Control Center Enterprise 3. Dans la zone Période de recherche, spécifiez la période (par date et heure) de votre recherche. La période est

Exporter Vous pouvez exporter une vidéo dans différents formats de vidéo et d'image. L'onglet Exporter est accessible depuis les options de

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Exporter destiné à l'exportation d'une vidéo enregistrée 2. Dans la liste déroulante

Exporter Exporter Activez cette option pour contrôler le nombre d'images par seconde utilisé pour l'exportation. Par exemple, dans le cas d

Mise en route 1 Explorateur système Affiche tous les éléments de votre système de surveillance. Utilisez la barre Rechercher pour identifier rapidemen

Avigilon Control Center Enterprise b. Nommez le fichier d'exportation. Le nom de fichier se voit automatiquement attribué un suffixe numéroté qu

Exporter Figure A. Onglet Exporter destiné à l'exportation d'une vidéo enregistrée 2. Dans la liste déroulante Format , sélectionnez Vidé

Avigilon Control Center Enterprise Cette option vous permet d'exporter des fichiers plus petits à des fins de stockage ultérieur sur un lecteur F

Exporter o Graver sur disque – Pour graver le fichier directement sur un support. a. Lorsque la boîte de dialogue s'affiche, insérez un disqu

Avigilon Control Center Enterprise un format d'encodeur pour les exportations AVI afin de diminuer considérablement la taille de fichier. Pour ré

Exporter Figure A. Onglet Exporter destiné à l'exportation d'une image fixe 2. Dans la liste déroulante Format , sélectionnez Images PNG,

Avigilon Control Center Enterprise Exporter Activez cette option pour contrôler le nombre d'images par seconde utilisé pour l'exportation.

Exporter Figure A. Onglet Exporter destiné à l'exportation d'une image fixe 2. Dans la liste déroulante Format , sélectionnez Imprimer im

Avigilon Control Center Enterprise o Si vous exportez une image à imprimer, cette dernière est envoyée à l'imprimante. o Si vous exportez un fi

Exporter 4. Saisissez la période que vous souhaitez exporter. La période est mise en évidence dans la chronologie au moyen des marqueurs de période n

Avigilon Control Center Enterprise Icône Description Un site. Sont répertoriés sous un Site tous les périphériques connectés, ainsi que les caractéri

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Exporter destiné à l'exportation d'un cliché 2. Dans le champ Format , sélectionnez u

Exporter sélectionner une résolution standard. Note : Le champ Résolution de l'image conserve automatiquement le format de l'image. 2. S

Avigilon Control Center Enterprise 5. Cliquez sur Réglages d'affichage pour modifier la qualité d'image. PDF 1. Sélectionnez les caches d&

Sauvegarde Si vous avez besoin d'exporter une grande quantité de vidéos issues des caméras, il est plus rapide de sauvegarder le contenu au form

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Onglet Sauvegarde 2. Dans l'Explorateur système, sélectionnez toutes les caméras à sauvegarder. 3

Annexe Événements et descriptions Note : Certaines fonctions ne s'affichent pas si le serveur ne dispose pas de la licence requise, ou si vou

Avigilon Control Center Enterprise  Erreur de base de données  Erreur d'initialisation des données  Réduction du volume des données  Erre

Annexe  Échec mise à jour du microcode Détection de mouvements Une notification par courriel est envoyée lorsque la détection de mouvement de la cam

Avigilon Control Center Enterprise connectés à une caméra. Afficher images enregistrées Permet aux utilisateurs de visionner le flux vidéo enregistré

Annexe image et vitesse compression. Configurer des paramètres de dimensions de l'image Permet aux utilisateurs de modifier les paramètres de la

Mise en route Suppression d'une caméra d'une vue Effectuez l'une des procédures suivantes :  Cliquez sur le volet d'image avec l

Avigilon Control Center Enterprise Configurer des paramètres de gestion des alarmes Permet aux utilisateurs de modifier les paramètres de la boîte de

Annexe d'enregistrement et largeur de bande d'enregistrement d'une caméra. Configurer des paramètres de sauvegarde programmée Permet a

Avigilon Control Center Enterprise Événements de règle Les événements de règle déclenchent une règle. Événements de règle Description Événements serve

Annexe Démarrage de la mise à jour des données La mise à jour des données serveur a démarré. Mise à jour des données terminée La mise à jour des

Avigilon Control Center Enterprise Périphérique déconnecté La caméra ou le périphérique est déconnecté d'un serveur. Périphérique connecté a

Annexe caméra ou du périphérique a commencé. Mise à jour du microcode terminée La mise à jour du microcode de la caméra ou du périphérique est term

Avigilon Control Center Enterprise Exportation effectuée Un utilisateur a procédé à l'exportation d'une vidéo. Haut-parleur activé Un

Annexe Alarme confirmée automatiquement Une alarme a été confirmée automatiquement. Alarme déclenchée Une alarme a été déclenchée. Alarme as

Avigilon Control Center Enterprise Envoyer email Une notification relative à un événement de règle est envoyée par email. Activer une sonnerie U

Annexe lorsque l'événement de règle se produit. Définir auxiliaire La caméra PTZ exécute la commande auxiliaire lorsque l'événement de rè

Avigilon Control Center Enterprise Figure B. Progression du téléchargement Une fois le téléchargement de la mise à jour terminé, cliquez sur Mettre

Annexe  Chine  Pakistan  Singapour  Corée du Sud  Thaïlande  Australie  Europe  Bélarus  Belgique  Bulgarie  Croatie  Estonie

Avigilon Control Center Enterprise  BG-DE  BG-DE-RO  HRV-DEU-HUN-ITA  UK-IE  UK-FR  Moyen-Orient  Bahreïn  Dubaï  Israël  Jordanie

Annexe  Californie  Floride  Illinois  Indiana  Kansas  Louisiane  Massachusetts  Michigan  Minnesota  Missouri  Montana  New

Avigilon Control Center Enterprise  AZ-CA  MI-IN-OH  NY-VA-MD  MO-KS  MT-WY  NC-VA-MD  NY-NJ  Russie  Amérique du sud  Argentine 

Annexe Commandes de clavier Pour naviguer au sein du logiciel Avigilon™ Avigilon Control Center Client, aidez-vous des commandes ci-dessous. La colonn

Avigilon Control Center Enterprise Agrandir/Restaurer le volet d'image sélectionné Ctrl + E Relecture 30 secondes Ctrl + , Relec

Annexe associé(e) Activer une sortie numérique K Confirmer l'alarme affichée dans un volet d'image armé L Déclencher une command

Avigilon Control Center Enterprise Ouvrir une nouvelle fenêtre Ctrl + N Basculer la vue courante pour afficher une vidéo en direct Ctrl +

Annexe Passer à la disposition 1 Alt + 1 + Passer à la disposition 2 Alt + 2 + Passer à la disposition 3 Alt + 3 + Passer à

Gestion d'un site Les paramètres par défaut du logiciel Avigilon™ Avigilon Control Center Client vous permettent de commencer à exploiter l&apos

Avigilon Control Center Enterprise Commande de lecture Commande Combinaison de touches Combinaison de pavé de touches (boutons de chronologie) Lecture

Annexe Zoom avant sur la chronologie Ctrl + Alt + + Zoom arrière sur la chronologie Ctrl + Alt + – Faire défiler la chronologie ve

Avigilon Control Center Enterprise Zoom avant + Zoom arrière – Panoramique gauche ← Panoramique droit → Inclinaison haut ↑

Annexe Fermer iris Fin Focus rapproché Inser Focus lointain Supprimer Menu PTZ, gauche ← Menu PTZ, droit → Menu PTZ, haut ↑

Avigilon Control Center Enterprise Au sein d'un site, chaque serveur distinct est responsable de la gestion des périphériques qui lui sont rattac

Gestion d'un site Figure A. Onglet Gestion réseau du site 2. Dans la boîte de dialogue, saisissez les paramètres Adresse IP/Nom d'hôte et

Avigilon Control Center Enterprise Le port de base par défaut est le 38880. Vous pouvez changer le numéro du port de base dans l'utilitaire d&apo

Gestion d'un site Figure A. Onglet Configuration Dans l'onglet Configuration, l'Explorateur système s'affiche sur la gauche et l

© 2006 — 2014 Avigilon Corporation. Tous droits réservés. Sauf stipulation expresse écrite à cet effet, aucune licence n'est octroyée vis-à-vis

Avigilon Control Center Enterprise Nom du site Donnez au site un nom évocateur afin qu'il soit facilement identifiable au sein de l'Explorat

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Éditeur de vues de site 2. La boîte de dialogue Éditeur de vues de site vous permet d'effec

Avigilon Control Center Enterprise Gestion des serveurs sur un site Un site peut contenir plusieurs serveurs qui partagent tous des paramètres et des

Gestion d'un site o Sélectionnez un serveur puis cliquez sur Connecter. Dans la boîte de dialogue suivante, sélectionnez le site auquel vous sou

Avigilon Control Center Enterprise o Si le site est connecté à un annuaire Windows Active Directory, le serveur doit être connecté au même domaine Ac

Gestion d'un site Identification d'une caméra Lorsque des caméras sont connectées au réseau, elles doivent être automatiquement identifiées

Avigilon Control Center Enterprise Suggestion : Sélectionnez ONVIF pour identifier les caméras compatibles ONVIF. o Adresse IP/Nom d'hôte

Gestion d'un site Figure A. Onglet Connecter/Déconnecter caméras 2. Dans la zone Caméras reconnues, sélectionnez une caméra puis cliquez sur

Avigilon Control Center Enterprise Figure B. Boîte de dialogue Connecter la caméra 4. Si vous raccordez une caméra tierce, vous pouvez opter pour l

Gestion d'un site Suggestion : Si le site que vous recherchez n'est pas répertorié, il se peut que vous ayez à relier la caméra à un

Avigilon Control Center Enterprise  Tertiaire : si les serveurs principal et secondaire sont indisponibles, la caméra tente de se connecter à ce ser

Gestion d'un site Figure A. Connexions principales Lorsque le premier serveur présente une défaillance, les caméras A et B issues du NVR 1 se

Avigilon Control Center Enterprise Lorsque le second serveur présente une défaillance, les caméras E et F se connectent automatiquement à leur serveur

Gestion d'un site Lorsque le microcode d'une caméra est en cours de mise à niveau, la vidéo issue de cette caméra ne peut pas s'affiche

Avigilon Control Center Enterprise responsable de la sécurité relève d'un groupe d'administration de rang 100. Dans ce cas de figure, vous n

Gestion d'un site  Toujours vérifier que les autorisations d'accès aux périphériques sont correctes après la copie d'un groupe sur un

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Utilisateurs et groupes 3. Lorsque la boîte de dialogue Utilisateurs et groupes s&ap

Gestion d'un site Figure B. Boîte de dialogue Ajouter utilisateur, onglet Général 4. Si vous ne souhaitez pas rendre cet utilisateur actif pou

Avigilon Control Center Enterprise o Il est nécessaire de changer de mot de passe à la connexion suivante : cochez cette case si l'utilisateur d

Gestion d'un site Suggestion : Si un utilisateur a accès à plusieurs sites, les modifications apportées à cet utilisateur doivent être eff

Table des matières Présentation ...

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Utilisateurs et groupes 3. Si la partie supérieure indique Synchronisation Active Di

Gestion d'un site Figure B. Boîte de dialogue Copier autorisations 6. Dans la boîte de dialogue Sélectionner groupes, identifiez le groupe Win

Avigilon Control Center Enterprise dépassement du délai de connexion. Pour plus d'informations, reportez-vous à Modification et suppression d&apo

Gestion d'un site Figure B. Boîte de dialogue Copier autorisations 4. Dans la boîte de dialogue Modifier groupe, remplissez les champs suivant

Avigilon Control Center Enterprise et Local (500). Les groupes ne disposant pas de rang, c'est-à-dire les groupes non classés, sont au-dessus de

Gestion d'un site Figure D. Boîte de dialogue Modifier groupe : onglet Membres a. Cliquez sur . b. Sélectionnez les utilisateurs qui doivent

Avigilon Control Center Enterprise Figure E. Boîte de dialogue Ajouter utilisateurs aux groupes c. Cliquez sur OK. Les utilisateurs sont ajoutés à

Gestion d'un site 3. Dans la boîte de dialogue suivante, sélectionnez tous les groupes à copier, puis sélectionnez les sites auxquels vous souha

Avigilon Control Center Enterprise o Pour supprimer le groupe, cliquez sur . Note : Les groupes par défaut ne peuvent pas être supprimés. Alarm

Gestion d'un site Figure A. Sélectionner source déclenchement alarme 4. Sélectionnez les caméras à associer à cette alarme, puis procédez de l

Avigilon Control Center Enterprise Accès à l'onglet Configuration ...

Avigilon Control Center Enterprise 3. a. Définissez les paramètres Heure d'enregistrement avant mouvements et Durée d'enregistrement. b.

Gestion d'un site d. Affectez un délai d'attente auprès de chaque utilisateur. Le délai d'attente détermine quand l'utilisateur o

Avigilon Control Center Enterprise b. Si une sortie numérique doit être activée une fois l'alarme confirmée, cochez la case Activer sorties numé

Gestion d'un site Modification et suppression des alarmes 1. Dans l'onglet Configuration, sélectionnez le site puis, cliquez sur . 2. Dan

Avigilon Control Center Enterprise Notifications par courriel La boîte de dialogue Notification des messages permet de préparer le site à l'envoi

Gestion d'un site b. Adresse email expéditeur : saisissez une adresse électronique pour le site. c. Ligne de l'objet : saisissez une ligne

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Notification des messages 4. Saisissez un nom pour le nouveau groupe de courrier éle

Gestion d'un site Suggestion : Assurez-vous que les utilisateurs de site qui figurent dans la liste Adresses email disposent bien d'u

Avigilon Control Center Enterprise Règles Le moteur de règles vous permet de déclencher des actions spécifiques lorsqu'un événement ou un ensembl

Gestion d'un site Figure A. Page Sélectionner événements de règle 4. Lorsque l'événement déclencheur est défini, cliquez sur . 5. Sélec

Table des matières Paramètres de client ...

Avigilon Control Center Enterprise Figure B. Page Sélectionner actions de règle 6. Sur la dernière page, fournissez les informations suivantes :

Gestion d'un site Figure C. Page Définir nom et description de règle a. Nommez et décrivez la règle. b. Sélectionnez une planification pour l

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Règles o Pour modifier la règle cliquez sur . Suivez les indications de l'Ass

Gestion d'un site Planification d'événements de site Les événements de site sont des actions qui affectent l'intégralité du site, telle

Avigilon Control Center Enterprise Figure B. Boîte de dialogue Modifier des planifications. 1. Donnez un nom à la nouvelle planification. 2. Donne

Gestion d'un site Quotidien L'événement est actif sur la même durée, chaque jour. • Sélectionnez le nombre de jours écoulés entre les récur

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Exporter paramètres 3. Cliquez sur OK. 4. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sou

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Importer les paramètres 4. Cliquez sur OK. Les paramètres sont fusionnés. o Les paramètres uni

Avigilon Control Center Enterprise  Les éléments non organisés issus du fichier d'importation sont répertoriés au bas de la vue de site. o Le

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Nom de serveur 3. Cliquez sur OK. Planification Utilisez la boîte de dialogue Planification pour

Avigilon Control Center Enterprise Ajout d'une carte ...

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Planification 3. Saisissez un nom pour le modèle. 4. Cliquez sur le bouton Définir

Gestion d'un site 2. Dans la boîte de dialogue Planification, sélectionnez un modèle dans le volet Modèles, puis procédez d'une des manière

Avigilon Control Center Enterprise 1. Dans l'onglet Configuration, sélectionnez le serveur puis cliquez sur . Figure A. Boîte de dialogue En

Gestion d'un site o Pour les caméras H.264 qui ne prennent pas en charge le vieillissement des données, seule la vidéo en Plein débit d'ima

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Sauvegarde planifiée 2. Cochez la case Activer sauvegardes planifiées. 3. Dans la l

Gestion d'un site o Supprimer les sauvegardes les plus anciennes lorsque le disque est plein : cochez cette case pour supprimer automatiquement

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Page Définir périphérique source de transaction 4. Sélectionnez un format de données de source de tran

Gestion d'un site Figure B. Page Format de données de source de transaction POS 5. Sur la page Définir exceptions de transaction, sélectionnez

Avigilon Control Center Enterprise Figure C. Page Définir exceptions de transaction 6. Sélectionnez les caméras à associer à la source de transacti

Gestion d'un site 7. Saisissez un nom et une description pour la source de transaction, puis sélectionnez Activer source de transaction pour com

Table des matières Affichage de vidéos analogiques en mode désentrelacé ... 167 Affichage

Avigilon Control Center Enterprise Figure A. Boîte de dialogue Configurer format de données o Nom : saisissez un nom pour le format de données. o

Gestion d'un site Figure B. Boîte de dialogue Configurer format de données o Cliquez sur Capturer données pour débuter la capture d'un éch

Avigilon Control Center Enterprise b. Activez les cases à cocher Respecter casse et/ou Mot entier uniquement selon vos besoins, afin que le filtre de

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Configurer exception 1. Saisissez un nom. 2. Sélectionnez une des options Texte pour corresponda

Avigilon Control Center Enterprise o Pour modifier la source de transaction POS, cliquez sur . Suivez les indications de l'Assistant Configurat

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Reconnaissance plaque d'immatriculation 2. Sélectionnez une voie dans le volet de gauche.

Avigilon Control Center Enterprise o Enregistrement post-événement : saisissez la durée d'enregistrement vidéo après l'identification d&apo

Gestion d'un site Figure A. Boîte de dialogue Reconnaissance plaque d'immatriculation : Onglet Liste de surveillance 4. Cliquez sur Ajout

Avigilon Control Center Enterprise Suppression d'une plaque d'immatriculation dans la liste de surveillance 1. Dans la boîte de dialogue Re

Gestion d'un site Général La boîte de dialogue Général de la caméra vous permet de définir l'identité de la caméra et de configurer ses para